-
1 Объединённые нации
воен. ООН -
2 Yhdistyneet Kansakunnat
Объединённые Нации 2:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > Yhdistyneet Kansakunnat
-
3 naci·o
1. нация; Ligo de \naci{}{·}o{}oj Лига наций; La Unuiĝintaj N\naci{}{·}o{}oj Объединённые Нации, Организация Объединённых Наций; 2. pl народы (библейское название всех языческих народов и племён) \naci{}{·}o{}{·}a национальный \naci{}{·}o{}{·}a lingvo национальный язык \naci{}{·}o{}{·}a himno государственный гимн \naci{}{·}o{}aĵ{·}o национальная особенность, национальная черта; что-л. присущее данной нации (в обычаях, культуре, быту и т.п.) \naci{}{·}o{}an{·}o 1. лицо определённой национальности; национал; 2. язычник (библейское название) \naci{}{·}o{}an{·}ig{·}i ассимилировать, включить в определённую нацию, наделить определённой национальностью \naci{}{·}o{}ec{·}o национальность (принадлежность к определённой нации; тж. данное слово употребляется как синоним слова «нация», но в более широком смысле — без связи с обладанием территорией и государственностью) \naci{}{·}o{}ig{·}i национализировать \naci{}{·}o{}ig{·}o национализация (одного предприятия) \naci{}{·}o{}ig{·}ad{·}o национализация (многих предприятий) \naci{}{·}o{}ism{·}a националистический (относящийся к национализму) \naci{}{·}o{}isma propagando националистическая пропаганда, пропаганда национализма \naci{}{·}o{}ism{·}o 1. национализм; 2. см. idiomaĵo, idiotismo \naci{}{·}o{}ist{·}a националистический (относящийся к националисту, националистам) \naci{}{·}o{}ista partio националистическая партия, партия националистов \naci{}{·}o{}ist{·}o националист. -
4 Nation
f =, -endie meistbegünstigte Nation — дип. наиболее благоприятствуемая нацияdie Vereinten Nationen — Объединённые Нации, Организация Объединённых Нацийein Angehöriger der deutschen Nation — ист. немец ( по государственной принадлежности), германский гражданин2) уст. землячество ( студенческое) -
5 UN
1. unified - объединённый; унифицированный;2. united - объединённый; соединенный;3. United Nations - Объединённые Нации;4. uranyl nitrate - гексагидрат уранилдинитрата -
6 united nations
[ju:͵naıtıdʹneıʃ(ə)nz]1. Организация Объединённых Наций, ООН2. ист. Объединённые нации, антигитлеровская коалиция -
7 UN
= United Nations англ., Vereinte NationenОбъединённые Нации, ООН = Организация Объединённых Наций -
8 uni
1. adj ( fém - unie)1) (à, avec) соединённый, объединённый; связанныйunis par le mariage — сочетавшиеся браком; связанные супружескими отношениямиles talons unis — пятки вместе...les Nations Unies — Объединённые Нации, ООН2) единый3) согласный, единодушный, дружный4) ровный, гладкийchemin uni — ровная, гладкая дорогаallure unie — равномерный аллюр5) гладкий, одноцветный; без украшений; без отделки, неузорчатый6) перен. ровный, спокойный, однообразныйvie unie — спокойная, тихая жизнь2. mодноцветное, гладкоеporter de l'uni — носить одноцветное (платье) -
9 United Nations
сущ.бизн. ООН, Объединённые Нации, Организация Объединённых Наций -
10 Vereinte Nationen
-
11 die Vereinten Nationen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Vereinten Nationen
-
12 έθνος
το нация;τό δίκαιον των εθνών международное право; τα Ηνωμένα Έθνη Объединённые Нации; ο 'Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών Организация Объединённых Наций -
13 Naciones Unidas
сущ.общ. объединённые Нации, Организация Объединённых Наций -
14 United Nations
1. Организация Объединённых Наций, ООН2. ист. Объединённые нации, антигитлеровская коалиция -
15 expense
1. [ıkʹspens] n1. расход; тратаat an expense of over 50,000 dollars - с затратой свыше 50 000 долларов
at one's own expense - за свой счёт, на свои средства
to go to the expense of smth. - выделить средства на что-л.; раскошелиться на что-л.
to put smb. to expense - вводить кого-л. в расход
❝Expense no object❞ - «за расходами не постою» ( в объявлении)2. обыкн. pl1) расходы, издержкиincidental [travelling] expenses - непредвиденные [дорожные] расходы
expenses of production - эк. издержки производства
the expenses of the Court shall be borne by the U.N. - Объединённые Нации несут расходы Суда
2) возмещение расходов3. счёт, ценаat the expense of one's health - за счёт /ценой/ своего здоровья
to profit at the expense of another - получить выгоду за счёт другого /в ущерб другому/
to laugh at smb.'s expense - смеяться над кем-л., прохаживаться на чей-л. счёт
2. [ıkʹspens] v бухг.an estate [an automobile] is a great expense - содержание имения [автомобиля] - это большой расход
1. предъявлять счёт (за что-л.); относить за чей-л. счёт (покупателя и т. п.)2. записывать в счёт подотчётных сумм3. списывать в расход -
16 VN
= Vereinte Nationen -
17 NU
-
18 SDN
-
19 the expenses of the Court shall be borne by the U.N.
Общая лексика: Объединённые Нации несут расходы СудаУниверсальный англо-русский словарь > the expenses of the Court shall be borne by the U.N.
-
20 UN
[uːˈ|ɛn]f<-, -> обыкн pl сокр от англ United Nations (Veréínte Natiónen) Объединённые Нации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Объединённые Нации — во время 2 й мировой войны 1939 45 общепринятое название государств, входивших в антигитлеровскую коалицию и создавших в 1945 Организацию Объединённых Наций (ООН). Термин «Объединённые Нации» употребляется также как сокращённое название ООН. * *… … Энциклопедический словарь
ОБЪЕДИНЁННЫЕ НАЦИИ — ОБЪЕДИНЁННЫЕ НАЦИИ, термин, которым было принято называть государства, входившие во время 2 й мировой войны в антигитлеровскую коалицию и создавшие в 1945 Организацию Объединённых Наций (ООН) … Современная энциклопедия
Объединённые Нации — ОБЪЕДИНЁННЫЕ НАЦИИ, термин, которым было принято называть государства, входившие во время 2 й мировой войны в антигитлеровскую коалицию и создавшие в 1945 Организацию Объединённых Наций (ООН). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Объединённые Нации — ОБЪЕДИНЁННЫЕ НÁЦИИ, государства, входившие в период 2 й мировой войны 193945 в антигитлеровскую коалицию. Термин О. Н. впервые был официально использован при подписании 1 янв. 1942 в Вашингтоне Декларации 26 государств (Декларация… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Объединённые Нации — Объединённые Н ации (об ООН) … Русский орфографический словарь
Объединённые нации — термин, которым принято называть государства, входившие во время 2 й мировой войны 1939 45 в антигитлеровскую коалицию (См. Антигитлеровская коалиция) и создавшие в 1945 Организацию Объединённых Наций (См. Организация Объединённых Наций)… … Большая советская энциклопедия
Объединённые нации — Изменение территории, контролируемой странами антигитлеровской коалиции (синий и красный цвета) и странами Оси (чёрный цвет) в течение Второй мировой войны. Антигитлеровская коалиция объединение государств и народов, боровшихся во Второй мировой … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в … Дипломатический словарь
Нации — Н ации, ий: Л ига Н аций, Объединённые Н ации … Русский орфографический словарь
Устав Организации Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Декларация Объединённых Наций — (Декларация двадцати шести государств, англ. Declaration by United Nations) была подписана 1 января 1942 года[1] во время проведения Первой Вашингтонской конференции. Название «Объединённые нации» для союзников по антигитлеровской коалиции… … Википедия